vendredi 6 avril 2012

MODE BITCH !!!

Nous avons toutes une part de bitch en nous !!! héhé !!!
Ne faites pas cette tête !!! Lisez avant de râler et de vous indigner.
On vous voit la "Han mais sont folles ces deux là ! comment elles nous agressent..."

Mais non ! on ne vous agresse pas, on se met juste au goût du jour.

On explique :
En allant chercher nos adorables chérubins à l'école, nous croisons des collégiennes dans le vent, nous sommes souvent amusées par leur look et leur expressions. (bien des fois d'ailleurs, on hallucine sur leur capacité à taper des sms en marchant, bravo les djeun's).

Généralement, on comprend à peu près tout ce qu'elles disent même si, de temps en temps il nous manque deux trois mots de vocabulaire.

Mais hier, devant l'école, on a pris une méga claque et on a bien senti la différence d'âge !! Deux jeunes demoiselles passent devant nous, voici un extrait de leur conversation.

"On se met en mode Bitch ? oh ouais vas y trop cool !!! on fait les Bitch ? Han.. mais t'es trop une Bitch toi !! Ah quelle soirée hier, on a Bitché non stop !!". (Comme toutes les nouvelles expressions, on peut évidement conjuguer à toutes les sauces...)

Illustration@Méla
Kezako ? Bitch ? Vous connaissez cette expression ? Parce que nous, bilingual nous sommes, et Bitch dans notre tête à une résonance des plus négatives. Mais elles les djeun's, ça les fait marrer on doit donc louper un truc là ...

Afin de ne pas paraître trop connes vieilles, nous nous sommes documentées ! 

Etymologie :
Verbe anglais To Bitch signifiant râler ou se plaindre,
Le mot Bitch, quant à lui a pour définition une multitude de jolis mots tels que chienne, chipie, garce, salope. On avait bien raison, mais du coup pourquoi elles rigolent ??

Bref, la nouvelle génération s'est accaparée ce terme et en a fait un mot du langage courant, ne soyez pas donc pas surprise si vous entendez de plus en plus fréquemment cette expression dans la bouche des plus jeunes, qui remise à notre époque veut juste dire qu'on est une langue de vipère, une commère quoi. Mais comme bien des fois, l'anglicisme fait plus hype ..

Mode d'emploi :
Première règle, le Bitchage est a confiner au cercle intime ! 
On ne Bitch pas avec n'importe qui sur n'importe quoi qui ! (oui en général on bitch sur quelqu'un)
Pour bitcher en bonne et due forme, il faut donc être avec ses meilleures amies et être sures que les personnes qui vous entourent sont des plus discrètes, que rien ne sortira de votre cercle.

En y réfléchissant bien, (et il n'y a pas besoin qu'on réfléchisse longtemps)
On avoue nous sommes parfois des Bitchs !!
On aime nos petites soirées commérage bitchage, on avoue oui, des fois ça fait beaucoup de bien de sortir tout ce qu'on a au plus profond de nous, de jaser, commérer, bitcher. Même si c'est méchant, parfois très très méchant. Une espèce de thérapie entre copines ... Et puis au final, on s'en fiche puisque ça reste entre nous.

Et vous ?
On attends vos confessions ! C'était quand votre dernière soirée Bitch ? Z'aimez Bitcher ?

Bitch'ment Votre

Alex & Nancy

2 commentaires:

  1. carole V_Paris6 avril 2012 à 12:42

    je ne vois vraiment pas de quoi vous voulez parler ;)...!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nous avons comme un doute héhé :-)))
      Très bon week end à toi Carole !

      Alex & Nancy

      Supprimer